Ларс Ульрих: «The White Stripes сорвали мне башку» - Часть вторая

Почему Джеймс лег в реабилитационную клинику?

"Это началось в ту минуту, когда Джейсон Ньюстед вошел в гостиничный номер в Сан-Франциско и сообщил всем нам, что уходит из группы. Это был переломный момент, после которого все мы несколько месяцев подряд серьезно размышляли над тем, что мы за группа, что мы за люди и что сталось с Metallica за 20 лет существования. Этот внимательный взгляд на себя самого, видимо, что-то в нем разбудил - что-то такое, что выходило за пределы Metallica и о чем ему следовало подумать. Ему нужно было уйти и разобраться со своими собственными проблемами".

Как тебе новый Джеймс?

"Он стал абсолютно другим человеком. Джеймс Хетфилд, вокалист/фронтмен/рок-бог группы Metallica - этого парня больше нет. Теперь он просто Джеймс Хетфилд, обыкновенный человек, которая как вы я пользуется всеми обычными вещами, и видит ми также как мы. К примеру он записался на курсы по компьютерной грамотности и делать  3D моделирование на заказ отучился там и теперь иногда делает для нас кое какую работу по 3д моделированию.

Я не знал людей, которые прошли бы через такое, поэтому не представлял себе, каких перемен от него ждать. Он вернулся из клиники пять месяцев спустя совершенно другим человеком. Тот Джеймс Хетфилд, который лаял на людей, запугивал их и делал прочее подобное дерьмо, навсегда исчез".

Что помогло Metallica пережить такие трудные времена?

"Наши отношения, наша история и все то, через что нам пришлось пройти вместе. У нас не раз бывали трудные времена, но мы всегда их преодолевали. Кроме, может быть, смерти Клиффа (Бертон, первый басист группы, погибший в автокатастрофе в 1986 году. - NME), в нашей жизни не было более тяжелой полосы, чем осень 2001-го. Впервые за всю нашу карьеру нам понадобился большой отпуск. Нужно было просто все поставить на паузу".

Тебя вдохновляют какие-нибудь современные группы?

"Должен признаться, что выписываю NME, и весь прошлый год вы морочили мне мозги The White Stripes, поэтому, когда в прошлом месяце они приехали в Сан-Франциско, я подумал: "Ну хорошо, пойду посмотрю". И они просто сорвали мне башку! Я никогда в жизни не видел ничего подобного. Я подошел к ним после концерта и робко признался, что восхищаюсь тем, что они делают. Мы немного постояли вместе, они угостили меня сигаретой, и Мег дала мне отхлебнуть своего виски. Минут десять мы были одни - втроем. Это было очень круто. Потом я пошел домой, а на следующий день купил себе их пластинку и с тех пор все время ее слушаю.

Еще мне очень нравятся The Datsuns - их я заметил около года назад и сразу стал большим фанатом".

Может быть, возьмете кого-нибудь из них с собой в турне?

"Я уже несколько месяцев пытаюсь заполучить The Datsuns, но из-за графиков нам никак не удается пересечься. И еще я реально разозлился на нашего менеджера, когда обнаружил, что они играют на фестивале в Рединге и Лидсе не в один день с нами.

Я оставил свой электронный адрес менеджеру The White Stripes, потому что он знаком с Дольфом де Датсуном, он его передал, и через несколько дней я получил письмо от Дольфа, очень крутое. Нам непременно нужно сделать что-нибудь с ними вместе как можно скорее!"

Статья опубликована 10.11.2024 года