Вчера у тебя был день рождения?
Удо: Ну, надо же, вспомнили! Да, был! (смеется)
И как все прошло?
Хорошо. Никаких пьянок-гулянок не было, ничего такого, так как в данный момент мы рекламируем новый альбом. Ты можешь нам и не поверить, но мы выпили всего пару бокальчиков пива и все. А с пары бокалов нам явно не напиться. (смеется)
В Америке, на одном из сборников, вышла акустическая версия "Balls to the Wall", на которой ты поешь под пианино.
Да, но признаться, я этой версией остался недоволен. Нас практически насильно вынудили сделать нечто акустическое и я не могу дать внятного объяснения, почему мы выбрали именно "Balls to the Wall". Совершенно бездумное решение, с нашей стороны. Эта запись проходила по ходу сессий записи альбома "Mastercutor". Просто записали данную версию и все, но остались ей недовольны. Мне кажется, нам стоило записать что-то другое, отличное от этого. Так уж получается, что музыкант принимает какое-то решение, делает, а потом сомневается и спрашивает себя: "а оно того стоило?". Вот это как раз тот случай.
Если бы была такая возможность, какую песню ты бы переписал сейчас, выбрал бы для подобной акустической версии?
Наверное, такую старую балладу Accept, как "Winter Dreams" или одну из многих баллад из репертуара U.D.O.
И последний вопрос. Если бы у тебя была возможность встретиться и сесть в одной комнате с Петером и Вольфом, раскатать с ними, так сказать бутылочку винца или "ударить по пивасику". О чем бы вы поговорили? Возможно о наших новых отношениях, предложил бы заняться бизнесом, скажем, осуществлять импорт товаров из Китая, а что, я вполне серьезно, кстати, хороший бизнес.
(долгая пауза) О добрых старых временах и ни о чем другом! (смеется)
Поболтали бы как старые, добрые друзья?
Едва ли.
А тебя я мог бы пригласить к себе на подобные посиделки?
Не дождешься! (смеется)