Интервью группы Gamma Ray для российских слушателей

Часть 4

Вернемся к политике - нам в России не понять, зачем столько народу протестует под антиглобалистскими лозунгами. Мы так поглощены внутренними проблемами, что не можем понять, почему на Западе людям это нужно? "Глобализация - палка о двух концах. Ведь мы в итоге можем оказаться в мире, в котором господствуют только силы с экономическими интересами. Каждый раз, как такое случается, страдает человечество, ведь человеческая жизнь, человеческая душа в загоне и сведены к потребительскому уровню, - просто заткнись и покупай, отдавай нам деньги и все, Однажды один мой знакомый решил поучаствовать в ночном митинге антиглобалистов, ему так хорошо приложили по зубам, что  митинговать ему было уже некуда и он отправился на поиски ночной стоматологии. А экологические вещи, гуманитарные вопросы ни хрена никого не беспокоят. Вот и я за то, чтобы им это объяснить и заставить найти иной путь, кроме глобализации всего и вся. Человечество нельзя сводить до уровня тупых и глупых роботов."

Теперь тебя все больше интересует продюсирование других команд?

"Хотел бы этим заниматься, но поглощен делами Gamma Ray. Большую часть времени мне некогда заботиться о чем-то еще. Но, полагаю, рано или поздно до этого дорвусь."

Подчас слушаешь альбомы других групп - и может показаться, что ты бы спродюсировал их лучше, чем то, что у них выходит?

"Может, и так, конечно, всего много. Но не могу делать все сам."

Еще один обязательный вопрос: про ковер-версии, которые ты теперь играешь.

"Всего один ковер - он будет доступен на японском сингле. Будем бесплатно раздавать его и на конвенции фэнов - старая тяжелая вещь Thin Lizzy, "Angel Of Death".

Некоторые ковера были предсказуемы - как вещи Uriah Heep и Judas Priest - но "It's a Sin" стал большим сюрпризом.

"Да, нам захотелось чего-то нового. Вместо обычной металлической вещи нам захотелось чего-то из серии: "О, это нечто иное, вот вещь на радио - и, похоже, классная вещь, чтобы сделать из нее металлический номер."

А вам бы не хотелось сделать ковер прогрессивной вещи, сделать ее более прикольной и менее серьезной, чем было задумано изначально?

"Не знаю, может, я бы и попробовал с такими группами, как Rush или Pink Floyd, - возможно, нам бы это подошло."

Пора закругляться, время приветствий.

"У меня на подходе следующее интервью. В общем, большой привет всем нашим фэнам в России; надеюсь однажды добраться. Надеюсь, люди услышат "No World Order" и он понравится - и до скорой встречи.

Кстати, а что это за собака гавкала в начале интервью? Она большая?

"А, собака? Она не моя - но сейчас она замолкла. Это соседская собака."

Громко, однако!

"С тобой было приятно общаться."

Спасибо, лично для меня это был очень долгожданный момент.

"Надеюсь, однажды увидимся! Берегите себя, и да будет в России рок!"

Опубликовано  22 февраля 2019 г.